Картофелеуборочные комбайны WM-Kartoffeltechnik выпускаются в новом производственном подразделении предприятия, в баварском городке Pönning, на базе прогрессивных технологий.

Качество «Made in Germany» начинается уже с выбора поставщика.

WM-Kartoffeltechnik использует в своих машинах высококачественные компоненты именитых изготовителей, так как только таким способом можно обеспечить надёжную работу и безупречное обеспечение запасными частями.

Современное заводское оборудование гарантирует высокое и неизменное качество продукта.

Само собой разумеется, что как наш завод, так и наши поставщики, сертифицированы немецкой системой промышленного стандарта DIN ISO 9001.

Комбайны фирмы «WM-Kartoffeltechnik» гарантируют высокую, деловую практику сельскохозяйственного землепользования, что сегодня предписывается политикой. При разработке новых машин WM 6500 и WM 8500 эти цели были превосходно воплощены:

Шины большого объёма заботятся с одной стороны о том, чтобы машины легче передвигались в поле, тем самым уменьшая потребность в приводной мощности, с другой стороны они позволяют избегать пагубного уплотнения почвы.

WM-Kartoffeltechnik комбайны сконструированы таким образом, чтобы обслуживающий персонал с первого дня работы на машине чувствовал себя комфортно. Как при переработке на почти горизонтальном переборочном стенде, таи и при ежедневном техническом обслуживании проявляется преимущество открытой конструкции:

Хороший обзор всех работающих агрегатов и оптимальный доступ к любой части машины. При создании нового двухрядного комбайна не было сделано никаких компромиссов.

Многие компоненты — начиная с гидравлической опорной лапы и управляемой осью и заканчивая 3-ступенчатым редуктором — уже содержатся в серийной машине. А если же Вы примете решение в пользу комфорт-пакета, то Вы не только оснастите свою машину необходимым спецоборудованием, но и за счет цены на этот пакет сэкономите деньги.

При этом уборке урожая придаётся особое значение. Требования к картофелеуборочному комбайну высоки: в первую очередь, он должен работать в щадящем для картофеля режиме, то есть гарантировать в любых условиях постоянное высокое качество. Одновременно как клиент Вы ожидаете от машины высокой производительности, так как условия хранения предполагают уборку картофеля в предельно сжатые сроки. Наряду с этими пунктами, при разработке новой машины сегодня должен учитываться ещё целый ряд других факторов:

Результаты этих требований получили названия: WM 6500 и WM 8500

Два сильных типа — одна концепция

Тот, кто предлагает полную программу, может провести компетентную консультацию. Узнайте для себя, какой двухрядный комбайн для Вас наиболее приемлем.

Превосходство WM 8500

Машина WM 8500 устанавливает новый критерий для двухрядных комбайнов. Общая концепция убедила жюри — «DLG» («Немецкое сельскохозяйственное общество») и получила серебряную медаль «Импульс для прогресса».

Новым премированным полноуборочным поколением фирмы «WM-Kartoffeltechnik» Вы гарантируете себе успех в возделывании картофеля. Благодаря повышенной производительности, Вы снижаете свои затраты на каждый гектар. Комбайн WM 8500 не имеет ни одного лишнего килограмма. Это, в свою очередь, снижает расход топлива.

С бункером 8,5 тонн Вы достигаете нового уровня в использовании машины, это приносит высокую производительность при низких затратах времени.

WM 6500 на сегодняшний день ваш лучший двухрядный комбайн.

С новым комбайном WM 6500 вы производите уборку качественно при высокой производительности. Общая концепция машины нацелена на высокую результативность, поэтому гарантирует оправданность ваших инвестиций.

Хорошая просматриваемость, манёвренность и оптимальное оснащение убеждают в любом случае.

Новый двухрядник удобен как при уборке картофеля с зеленой ботвой, так и при прочно сидящих клубнях.

Новый WM двухрядный с безупречной системой перегрузки.

Преимуществом машины WM 8500 L является обработка труднодоступных мест и наличие дополнительного бункера, который позволяет вариировать временем перегрузки картофеля. Продуктивность окупается экономикой производственных издержек.

WM 8500 L

Комбайном WM 8500 L WM-Kartoffeltechnik предлагает новые возможности в сфере прицепных двухрядников.

С внушительной величиной бункера от 5500 кг  новый комбайн 8500 L представляет по техническим возможностям обычную машину с бункером. Однако за счет специального отгрузочного конвейера, который дополняет бункер вместо нормального рукава, создается высокомодернизированная система загрузки.

Комбайн WM 8500 L объединяет в себе качества машины с бункером и перегрузчика с новой, открывающей широкие горизонты, концепцией.

WM-система агрегатной конструкции позволяет инженерам это применить на платформе, зарекомендовавшейся WM 8500 бункерной машины. При этом вся машина, включая наполнительный конвейер, остается незатронутой. Перегрузочный элеватор, включая вспомогательный бункер, совместим с имеющимися в наличии держателем бункера.

Разгрузочная техника А) Автоматическое перемещение загрузочного конвейера на уровень дна бункера. В) Второй датчик принимает оптимальное управление подачи на элеватор. С) Последний же оборудован эластической пленкой с бегущими вместе боковыми стенами для щадящей транспортировки Вашего весьма ценного урожая. D) Результат говорит сам за себя. Используемая ширина элеватора от 1600 мм и углубленные карманы разрешают даже при небольшой скорости получать высокую производительность. Одновременно гарантируется быстрая разгрузка при полностью заполненном бункере, что может сравнится с обычным бункером, с донным транспортером.

Подсчитайте!

Здесь один из примеров экономии времени и производственной прибыли, которая так или иначе непременно отразится на Вашем предприятии.  При урожайности 45 т/га, с 1 м будет собрано 6,7 кг картофеля при междурядье 75 см. Это означает свыше 800 м дистанция копания возможна без едущей рядом уборочной машины.

Если же скорость копки составляет 4,5 км/час, то при этом имеется промежуток времени более 10 минут для того, чтобы следующая уборочная машина приехала на поле. Или же иначе говоря, вместо того, чтобы простаивать в ожидании следующего прицепа, появляется дополнительно 1,5 часа.

Машина в деталях

Конструкция со средней трубчатой рамой, подвеской, шинами, нивелированием уклона, возвратом осей, боковым управлением.

Из-за высокой нагрузки, которая приходится на картофелеуборочные комбайны, не обойтись без безупречной стабильной конструкции,несмотря на это, машина должна быть легкой и подвижной. Расположение дышла обеспечивает прямое тяговое усилие, широкая база гарантирует оптимальное распределение веса между трактором и копателем. Применение конструкции трубчатой рамы идеально объединяет эти два критерия. Зацепное устройство на тракторе находится под валом отбора мощности. При этом улучшение тяговой силы и уменьшение тяги в сторону являются положительным результатом.

 

А) Опциональное 80 мм соединение с шаровой головкой обеспечивает хорошее соединение между трактором и копателем. Дышло с крюком и с 50 мм серьгой специально разработано для стран, используемых данную конструкцию. Все комбайны оснащаются на выбор: или воздушной, или гидравлической системой тормозов, а также имеют допустимую скорость до 40 км/час.

 

Машины могут оснащаться шинами различного размера, начиная с наименьшего — 600/55-26,5 для WM 6500 и до 800/45-30,5 для обеих моделей. Прицепной подкапыватель грубней с оптимальным по форме подкапывающим роликом, а также с большими роликами для затягивания ботвы и подрессоренными прицепными дисковыми ножами обеспечивают непрерывную работу даже в самых сложных условиях.

 

В) Опционально для обеих моделей имеется автоматическое боковое управление посредством подкапывающего ролика (альтернативно через датчик  борозды), автоматическая регулировка наклона.

Для превосходного принятия имеется в распоряжении одинарный, двойной или тройной лемеха.

 

 

Подбор

Прицепной подкапыватель грубней настолько подвижен, что даже на крутых склонхах обеспечивается хорошая подгонка под рельеф местности. Регулировка глубины копания производится центрально для обоих рядов. Благодаря боковому расположению цилиндра выемки и плоскому качающемуся желобу выемки, сепарирующий канал хорошо просматривается со стороны водителя трактора. Автоматика бокового управления является новшеством, она работает непосредственно на подкапывающем ролике, для контроля профиля ряда.

 

Двухрядные комбайны «WM» обходятся без двойных транспортёров и тем самым обеспечивают, даже в экстремальных условиях, получение высокой производительности. В отличие от большинства обычных комбайнов, разделение рабочих этапов обеспечивает низкий износ и низкие затраты на техническое обслуживание.

 

 

 

Ботвоотделение

Мощный ботвоудаляющий транспортер своими вариативными размерами ячеек обеспечивает оптимальное ботвоотделение. Удаляющие ботву пальцы могут регулироваться автономно и подстраиваться под Ваши условия уборки. И не важно, идет ли речь о поздней почерневшей ботве, зеленой ботве или прочно сидящих клубнях.

Ботвоотделение двухрядного комбайна было разработано для достижения наивысшей продуктивности и не оставит Вас в беде. Активная «задняя стенка» — еще одно  изобретение фирмы WM-Kartoffeltechnik — повышает эффективность крупноячеистого транспортера и удаляет короткую ботву еще до того, как она доставит Вам неудобства. Клубни с поздно отделенной ботвы отправляются обратно в клубневую массу.

 

 

 

Транспортер со штольневым приводом Почвоотделяющий транспортер может поставляться опционально (по желанию клиента) как раздельный транспортер с уборочной цепью, тем самым гарантируя за счет падающей ступени особенно щадящее дополнительное почвоотделение. Все почвоотделяющие транспортеры поставляются с замком и имеют независимый от шага привод.

 

Предварительное отделение

Продольный игольчатый транспортер, который регулируется гидравлически по углу наклона и скорости, служит для предварительного отделения.

Сдвоенные отводящие валы с гидравлическим приводом выполняют функцию не только отделения, но и осторожную транспортировку на большой по площади (шириной 1200 мм) игольчатый транспортер.

Специальная конструкция прутков игольчатого транспортера с V-образным профилем обеспечивает хорошие свойства самоочищения и высокую степень отделения. Высоту отводящих вальцов и, тем самым, степень эффективности предварительного отделения, можно удобно регулировать с панели управления.

 

 

Основное отделение

 

Для основного отделения, в зависимости от условий применения, выбираются различные отделяющие агрегаты. Серийно установлен 3-х рядный пальцевый гребень. Гребень имеет гидравлический привод с удобной и точной регулировкой скорости прямо с сортировального стола.

Эластичные пальцы осторожно перемещают клубни на транспортер. Особо эластичные пальцы после пропуска клубней и камней ускоряются в исходное положение, избегая тем самым некачественное отделение.

 

Самой высокой степени очистки Вы достигнете за счет использования сдвоенного ВПГ (вращающегося пальцевого гребня), на котором 4 ряда пальцев отделяют клубни от остаточных примесей и направляют их к подъемному транспортеру.

 

Двойной ВПГ состоит из двух отдельных транспортеров с пальцами в два ряда и каждый из них приводится отдельно друг от друга во вращение и, тем самым позволяя установить различную скорость вращения. Именно таким образом при очистке достигается наивысший результат.

 

 

 

Транспортер для удаления примесей также является новшеством и выносит всё, что уже отделено. Земля, комки, камни, мелкая ботва без дополнительных затрат направляются в сторону от потока урожая.

 

 

 

 

Серия: трехступенчатая коробка передач

 

Для почвоотделяющего транспортера и транспортера для ботвы предоставлены три скорости, которые легко и доступно могут быть выставлены на распределительной коробке.

 

 

Щетки для отделения камней

На каменистой почве отделение происходит с помощью щеточного конвейера вместо пальчиковых гребней. За счет регулировки различной скорости движения щеток,  процесс очистки можно еще раз соптимизировать.

 

 

  

Дополнительное встряхивание для интенсивного сепарирования

 

Альтернативно к механическому встряхиванию в задней части почвоотделяющего канала может использоваться эксцентричный несущий ролик с гидравлическим приводом. Это роторное встряхивание управляется из трактора и работает с высокой тонкостью.

 

 

 

За 15 минут переоборудовать с картофеле- на лукоуборочную машину? Варьирующая конструкция фирмы WM-Kartoffeltechnik делает это возможным!

 

Скорость – это вовсе не чародейство. С помощью «варьирующего переднего агрегата» Вы остаетесь абсолютно независимы. За очень короткое время Вы разъединяете полный комплектный механизм приема от оставшейся части почвоотделяющего элеватора и без затруднений подъезжаете ко второму приемочному агрегату, будь то для картофеля с непосредственной приемкой, для моркови с двух- или трехлопаточным лемехом или для лука с гребневым барабаном. Кроме того, работа облегчается возможностью транспортировки при помощи поддонного погрузчика.

 

 

 

Управление

 

Наряду с главным пультом управления в кабине трактора имеются еще два других: серийно с правой стороны кабины А) джойстик управления с функциями для отгрузки бункера, включая регулировку угла наклона для машины, а также управления колесами и дышлом.

 

Опционально имеется дополнительный пульт управления В) слева, с помощью которого двумя крестовыми рычагами быстро и удобно осуществляется управление необходимых функций.

 

Коротко и ясно: у вас все просто и интуитивно под контролем.

 

Комфорт

 

WM-копатели известны не только своей продуманной, неординарной конструкцией, но могут предложить водителю и персоналу на переборке за счет использования дополнительного оборудования еще больше комфорта.

 

Для контроля функций имеется в наличии С) видеосистема с цветным монитором в 7 дюймов.  6 определенных положений камеры помогут держать все под контролем, начиная из сепарирующего канала и заканчивая камерой наблюдения за загрузкой в бункере. К одному монитору можно подключить максимально 4 камеры.

 

 

 

Совершенство до последнего

На новых двухрядных WM-машинах для всего электрооборудования используется центральный кабель, в котором уже все скомпоновано.  Дополнительное оснащение другими компонентами производится благодаря этому очень быстро. Все кабели проложены в гофрированных трубках и, тем самым, оптимально защищены от внешнего воздействия. Гидравлика на копателе требует от трактора не менее 50 л/мин масла при давлении в 170 бар, достаточно всего лишь одного простого прибора управления со свободным подключением для рециркуляции. Гидравлическая установка на копателе не только экономит топливо, но и снижает износ компонентов привода.

 

Сортировочный стол

 

Сортировочный стол расположен горизонтально с транспортером для примесей и оснащен с двух сторон удобными местами для сортировки для двух человек с каждой стороны.

 

На достаточно большом расстоянии от отделяющего агрегата персонал производит сортировку в зоне с низким содержанием пыли.

 

Все важные зоны копателя хорошо просматриваются с места для сортировки, а все необходимые функции всегда хорошо доступны с рабочего места через пульт управления.

 

Если примеси требуется отсортировать еще раз, например, когда в почве имеется большое количество комков, нужно всего лишь переключить в другое положение задвижку обратной передачи. (Опция) С помощью этого осуществляется повторная подача примесей на отделяющий транспортер.

 

В случае если камни и примеси должны быть удалены не на поле, то можно дополнительно установить бункер для сбора камней и примесей.

 

Его разгрузка производится в конце поля через пульт управления из кабины трактора. Чтобы снизить нагрузку на персонал на переборке и ручной отборки мелких клубней, опционально могут монтироваться за перепускным валком сортировальные вальцы.

 

А) Регулировка сортирования может производиться осевым передвижением среднего вальца.

 

С) Особенно щадящая транспортировка посредством волнистых прорезиненных сортировочных шайб.

 

Подъемный транспортер

 

Еще одну инновацию фирмы WM-Kartoffeltechnik представляет собой запатентованный подъемный транспортер.

 

D) Специальные «карманы» обеспечивают спокойную транспортировку при очень высокой продуктивности. Передача производится без падающей ступени.

 

За счет транспортировки под большим углом, возможной благодаря использованию карманного транспортера, инженерам фирмы WM-Kartoffeltechnik удалось создать большой, почти горизонтальный переборочный уровень.

 

 

 

Технические характеристики WM 6500 и WM 8500

 

• Длина: 10.800 мм.
• Ширина: 3.000 мм.
• Высота:
  
  • 3.540 мм ( шины 26,5»).
    
  • 3.625 мм ( шины 30,5»).
• Вес:
  
  • WM 6500 - 8.900 кг.
    
  • WM 8500 9.500 кг.
    
  • WM 8500L 9.500 кг.
• Емкость бункера:
  
  • WM 6500 - 6.500 кг.
    
  • WM 8500 8.350 кг.
    
  • WM 8500L 5.150 кг.
• Ширина бункера:
  
  • WM 6500 - 1.960 кг.
    
  • WM 8500 2.450 кг. 
    
  • WM 8500L транспортер 1.600 кг.
• Высота перегрузки: 4.300 мм.
• Длина дышла: 1.800 мм.
• Колея (размер фланца): 2.350 мм.
• Просеивающий транспортер: 1.450 мм (1625 мм при рядовой ширине 90 см).
• Транспортер  для ботвы, ширина 1.600 мм.
• Продольный игольчатый транспортер 1.425 мм.
• Поперечный игольчатый транспортер 1.200 мм.
• Предварительное отделение сдвоенными вальцами с гидравлическим приводом.
• Основное отделение тремя отводными вальцами с гидравлическим приводом.
• Сортировочный стол, ширина:  1.000 мм.
• Транспортер для примесей, ширина: 300 мм.
• Требуемая мощность трактора: от 75 кВ.
• Механический привод ВОМ: 540 оборотов/мин.
• Ширина рядков: 650-900 мм.
• Приемник: 580 мм.
• Ролики для затягивания ботвы: 400 мм.
• Сортирующая площадка: 1-5 человек.
  

 

Дополнительное оборудование

• 40 км/час пневматический тормоз, заключение ТО (TÜV);
• гидравлическое управление осями и дышлом;
• шины для WM 6500 600/50-26,5;
• шины для WM 8500 700/50-30,5;
• автономная гидравлика с игольчатыми транспортерами с гидравлическим приводом;
• гидравлическое роторное встряхивание.